Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Šulcová - Ildikó Hüvösvölgyi (Brunnerová), Libuše Geprtová, Regina Rázlová, Karolina Slunéčková, Jaroslav Kaňkovský, Jan Přeučil, Mirko Musil, Jiří Prager, Stanislav Fišer, Jožka Vyčítal, Zdenek Sirový ml., Lucie Kynychová, Dagmar Zajícová, Jiří Havel, Viktor Maurer a další
Překlad: Anna Rossová
Dialogy: František Sádek
Zvuk: Vlastimil Brávek
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Ivan Procházka
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982